Aphton Corbin/彼特·道格特/Louis Gonzales/Courtney Casper Kent/Erik Langley/

Mallory Everton/Stephen Meek/Jessica Drolet/

贾森·比格斯/玛吉·劳森/康纳·卡洛西斯/阿什利·博彻/杰克·斯坦顿/奥克莉·布尔/提莎·坎贝尔-马丁/菲尼斯·米切尔/乔恩·巴斯/艾丽森·汉妮根/托尼·丹扎/斯蒂夫·泰利/尼尔·凯西/阿米尔·塔莱/Winston James Francis/莉蕊可·刘易斯/海伦·洪/艾迪·凯伊·托马斯/卡罗琳·阿隆/特雷西·维拉尔/Gunner Burkhardt/赛勒斯·阿诺德/布莱恩·斯泰潘内克/瑞秋·艾里格/Will Barker/

Corey Burton .... Dale (voice)/Peter Cullen .... Meps (voice)/Jim Cummings .... Chip/Gadget/Zipper (voice)/

jerome velinsky/tony markulin/daniel p. jones/leanne letch/

毛里齐奥·隆巴迪/Noemi Brando/亚历山德罗·库卡/Letizia Toni/Selene Caramazza/Emanuele Luigi Cuomo/Andrea Delogu/Max Lisa/拉尔夫·帕卡/小弗洛林·皮尔斯齐/Stefano Rossi Giordani/安娜·罗特/克里斯蒂安·斯塔姆/

Maria Bomani/儒里奥·阿德里安/Julio/Adrião/吉安·路易斯·阿莫林/Jean/Luis/Amorim/Jéssica Barbosa/Antônio Benício/杰基·布朗/Jackie/Brown/

凯瑟琳·麦克马克/Clémence/Poésy/Kevin/McKidd/保罗·尼科尔斯/Robert/Carlyle/Sira/Stampe/Tim/McInnerny/Michael/Fassbender/艾米莉娅·福克斯/Maria/Popistasu/Tadeusz/Pasternak/Carmen/Ungureanu/Steven/Duffy/Gary/Lewis/Richard/Coyle/Richard/Harrington/Iain/Robertson/Sam/Troughton/Patr/

特雷莎·怀特/约瑟夫·科顿/麦克唐纳·凯瑞/亨利·崔佛斯/帕特里夏·科林奇/休姆·克罗宁/华莱士·福特/艾德娜梅沃娜考特/查尔斯·贝茨/欧文·培根/克拉伦斯·缪斯/弗吉尼亚·布里萨克/爱德华·菲尔丁/阿尔弗雷德·希区柯克/鲁思李/约翰·麦圭尔/雪莉·米尔斯/格兰丁·罗德/Janet/Shaw/Estelle/Jewell/Bill/Bates/Frances/Carson/Earle/S./Dewey/萨拉·爱德华兹/Vaughan/Glaser/Shep/Houghton/Eily/Malyon/Con/

鲁克·高斯/Dilan/Jay/陈钰芸/杰·摩尔/比尔·杜克/迈克尔·帕尔/罗杰·格午埃文·史密斯/娜塔莉·伯恩/加里凯恩斯/Anthony/Hull/Jay/Giannone/Steven/Dell/Crystal/Leah/Chacon/Dario/Torres/殷巴尔·阿米拉夫/科克·福克斯/罗斯·凯特尔/Cheick/Kongo/克里斯‧穆利纳克斯/德瓦尼·平/梅莉尔·罗斯/Alex/Ruiz/Tony/Tambi/裘德·沃尔克/

Fred Dalton Thompson/Dan John Miller/Khori Faison/

贝蒂·戴维斯/乔治·布伦特/玛丽·阿斯特/露塞尔·沃特森/海蒂·麦克丹尼尔斯/格兰特·米切尔/杰罗姆·柯万/查尔斯·特罗布里奇/瑟斯顿·霍尔/拉塞尔·希克斯/弗吉尼亚·布里萨克/J·法瑞尔·麦克唐纳/艾迪生·理查兹/Sam McDaniel/奥林·霍兰德/乔治娅·凯恩/马格瑞特·查普曼/Richard Clayton/基诺·科拉多/菲伊·爱默森/山姆·哈里斯/Shep Houghton/George Kirby/多丽丝·劳埃德/Alphonse Martell/埃德蒙·莫蒂默/George Reed/Ge/